Экзамен может сдавать любой кандидат, независимо от того, где, когда и сколько времени он изучал русский язык, так как оценивается и квалифицируется тот уровень, на котором он практически владеет русским языком. Поэтому любой кандидат может подготовиться к экзаменам и самостоятельно.
Для подготовки к экзаменам существует комплект пособий, созданных в издательстве «Златоуст» (Москва - Санкт-Петербург, Россия).
Во-первых, это программы, которые предназначены как для преподавателей, готовящих своих студентов к данным экзаменам, так и для самих кандидатов. В этих программах содержится описание каждого уровня, т.е. коммуникативных навыков, лексики и грамматики, которыми должен владеть кандидат.
«Образовательная программа по русскому языку как иностранному» (Элементарный уровень. Базовый уровень. Первый сертификационный уровень). Москва, 2001.
«Программа по русскому языку как иностранному» (I Сертификационный уровень).
«Программа по русскому языку как иностранному» (II сертификационный уровень).
«Программа по русскому языку как иностранному» (III сертификационный уровень).
«Программа по русскому языку как иностранному» (IV сертификационный уровень).
Во-вторых, это лексические минимумы по каждому уровню.
«Лексический минимум по русскому языку как иностранному» (Элементарный уровень). Москва - Санкт-Петербург.
«Лексический минимум по русскому языку как иностранному» (Базовый уровень). Москва - Санкт-Петербург.
«Лексический минимум по русскому языку как иностранному» (1 сертификационный уровень).
В-третьих, это типовые тесты, которые содержат описание экзамена и модель теста. Эта модель позволяет получить представление о том, как выглядят задания по всем видам экзаменов.
«Типовые тесты по русскому языку как иностранному» (Элементарный уровень).
«Типовые тесты по русскому языку как иностранному» (Базовый уровень).
«Типовые тесты по русскому языку как иностранному» (I сертификационный уровень).
«Типовые тесты по русскому языку как иностранному» (II сертификационный уровень).
«Типовые тесты по русскому языку как иностранному» (III сертификационный уровень).
«Типовые тесты по русскому языку как иностранному» (IV сертификационный уровень).
В-четвертых, для подготовки к экзаменам существуют различные учебные пособия, созданные на основе программ. Эти пособия позволяют самостоятельно или с помощью преподавателя подготовится к экзаменам. (Список пособий).
При подготовке к экзаменам, кандидат может сам примерно определить свой уровень владения русским языком, чтобы знать, на экзамен какого уровня он может записаться. Для этого надо сначала внимательно ознакомиться с программами и типовыми тестами, посмотреть два соседних уровня, чтобы определить, какой из них больше соответствует вашему уровню, и выполнить предлагаемые задания. Тогда вы увидите, какие задания вызывают у вас трудности, какому уровню больше соответствуют ваши знания. Затем вы можете обратиться к одному из предлагаемых учебных пособий, чтобы поработать над теми заданиями, которые вызывают у вас трудности.
При подготовке к экзаменам по аудированию и говорению, советуем вам больше слушать радио на русском языке, смотреть телевизионные передачи или видеофильмы. Это очень помогает для развития коммуникативных навыков.
No hay comentarios:
Publicar un comentario